« 2008年08月 | メイン | 2009年03月 »
2009年02月05日
姫羅 キラ の店の様子です。
いい感じではないですか？
投稿者 laverde : 10:40 | コメント (0) | トラックバック
投稿者 laverde : 09:18 | コメント (0) | トラックバック
2009年02月04日
ニセコ・ヒラフにカフェをオープンしました！
ごぶさたのごぶさたで失礼しております。
気がつくとあっという間に時間が経つものですね。。。。
ここ何ヶ月かは実はニセコのカフェのオープンでバタバタして
おりました。
冬は工事がないので、その間に人員を投入したりなどの冬対策も
あるのですが、造園工事などの営業拡大が最大の目的であります。
今は色々とバブル崩壊などと言われておりますが、建設が盛んでしたので
庭の工事やメンテナンスなどの需要もあり、それの受注をめざしているのです。
とはいうものの、お客様は全部外人、もちろん英語でしてはるかに予想を超える
手間が発生してかなりやられておりました。。。。
が、やっとオープンも１ｹ月経ち、落ち着いてきたところです。
それにしても、ヒラフは外国ですね！日本ではないです！
店にいらっしゃる方も世界各国、オーストラリアはもちろん、
シンガポール、上海に住んでるフランス人とか、香港に住んでるアメリカ人
とか、ロンドンから！！もスキーをしにイギリス人も来ています。
「ヨーロッパにはスイスがあるんじゃないの？」と聞きましたが
「日本のパウダースノーはナイスだぜ」との返答でした。
今は金融危機で建設崩壊の道へ行っていますが、この嵐が去った暁には
地道に発展するニセコ・リゾートになっていくのだと思います。
意外とヒラフの中で日本人でビジネスしている方が少ないので、
「英語が通じる造園会社」というノリでやっていこうと思います。
外人恐怖症だったスタッフが外人スタッフや外人のお客様と身振り、手振りでコミュニケーション
をとっている姿をみると、長いスパンでみるとスゴイいい勉強しているな。と感じます。
普通は外国に行って、お金を払って英語を学んでいるのに、ニセコでは
お金を頂きながら勉強もできる。。。なんて恵まれた会社なんでしょう！！
と、スタッフにいい聞かせています！
でも、これからは英語が話せないと、ビジネスチャンスも逃してしまうのだと
思います。
ということで、ニセコヒラフに行きましたら是非寄ってみてください。
ＫＩＬＡ （姫羅・きら）
ヒラフスキー場に入る交差点、セイコーマートの倶知安寄り斜め向かいです。